-
1 Mannschaftsraum
сущ.1) общ. отсек экипажа (космического корабля), помещение для команды (на судне, самолёте), помещение для экипажа (на судне, самолёте)2) авиа. отсек экипажа (КА)3) мор. жилое помещение для команды, жилое помещение для экипажа, кубрик4) воен. отделение для команды, отделение для личного состава, отделение для экипажа, отсек для команды, отсек для личного состава, отсек для личного экипажа, помещение для личного состава, спальное помещение для личного состава6) косм. кабина экипажа8) судостр. помещение экипажа -
2 Besatzungsunterkunft
сущ.1) воен. помещение для команды, помещение для экипажа, укрытие для гарнизона (напр. отдельного оборонительного сооружения)2) судостр. каюта экипажаУниверсальный немецко-русский словарь > Besatzungsunterkunft
-
3 Mannschaftsmesse
сущ.1) мор. жилое помещение для команды, столовая для матросов2) ВМФ. матросская столовая3) судостр. столовая команды -
4 Mannschaftsschlafraum
сущ.2) ВМФ. жилое помещение для команды корабля, кубрикУниверсальный немецко-русский словарь > Mannschaftsschlafraum
-
5 Mannschaftswohnraum
сущ.2) ВМФ. жилое помещение для команды корабля, кубрик -
6 Volkslogis
n мор.кубрик, помещение для команды -
7 кубрик
м мор.1) ( помещение для команды) Mannschaftsraum m (умл.), Wohnraum m2) ( межпалубное пространство) Zwischendeck n -
8 кубрик
кубрик м мор. 1. (помещение для команды) Mannschaftsraum m 1a*, Wohnraum m 2. (межпалубное пространство) Zwischendeck n 1a -
9 Mannschaftstagesraum
сущ.ВМФ. жилое помещение для команды корабля, кубрикУниверсальный немецко-русский словарь > Mannschaftstagesraum
-
10 Mannschaftsraum
жилое помещение для команды кораблякубрик -
11 Mannschaftsschlafraum
жилое помещение для команды кораблякубрик -
12 Mannschaftstagesraum
жилое помещение для команды кораблякубрик -
13 Mannschaftswohnraum
жилое помещение для команды кораблякубрик -
14 Schifferroof
сущ.судостр. закрытое помещение для команды -
15 Mannschaftsmesse
f́( морское дело) жилое помещение для команды -
16 Mannschaftsmesse
(f)мор. жилое помещение для команды -
17 Mannschaftsraum
ḿпомещение (отделение, отсек) для личного состава (экипажа, команды); спальное помещение для личного состава -
18 Mannschaftsraum
(m)помещение (отделение, отсек) для личного состава (экипажа, команды); спальное помещение для личного состава -
19 Besatzungsunterkunft
f́помещение для экипажа (команды); укрытие для гарнизона (напр. отдельного оборонительного сооружения) -
20 Besatzungsunterkunft
(f)помещение для экипажа ( команды); укрытие для гарнизона (напр. отдельного оборонительного сооружения)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кубрик (жилое помещение на судне) — Кубрик (от голл. koebrug), общее жилое помещение для команды судна. В 18 в. К. называлась жилая палуба на кораблях военного парусного флота, ниже которой располагался трюм. На современных судах К. заменены отдельными каютами … Большая советская энциклопедия
блочное помещение — 3.3 блочное помещение: Специальное помещение для размещения отводных блоков. 3.4 внутреннее управление: Вид управления, при котором команды управления на пуск лифта подаются только из его кабины в режиме нормальной работы. Источник: ГОСТ Р 53780… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Санитарные правила: Санитарные правила для морских судов СССР — Терминология Санитарные правила: Санитарные правила для морских судов СССР: 1.4.6. Вместимость валовая вместимость по Правилам Регистра СССР. Определения термина из разных документов: Вместимость 1.4.7. Должно означает обязательное выполнение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53635-2009: Газовые воздухонагреватели с принудительной конвекцией для отопления (обогрева) помещений теплопроизводительностью до 100 кВт. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53635 2009: Газовые воздухонагреватели с принудительной конвекцией для отопления (обогрева) помещений теплопроизводительностью до 100 кВт. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.2.2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54439-2011: Котлы газовые для центрального отопления. Котлы типа В с номинальной тепловой мощностью свыше 300 кВт, но не более 1000 кВт — Терминология ГОСТ Р 54439 2011: Котлы газовые для центрального отопления. Котлы типа В с номинальной тепловой мощностью свыше 300 кВт, но не более 1000 кВт оригинал документа: 3.2.3.3 автоматическая система управления горелкой: Система, которая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Морские термины — Эта страница глоссарий. # А … Википедия
Бикгед — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Бимсы — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Водорез, или грен — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Книпель — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Кончебас — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия